DEI Belgique / Maisons de retour : deux brochures pour informer et protéger les enfants en migration (BROCHURE)

2

Crédits: DEI/ECPAT Belgique

Vous travaillez avec des familles et/ou des enfants en situation de migration qui se trouvent dans des "maisons de retour" ou qui risquent d’y être détenu·es car iels vont être expulsé·es de Belgique ou ne peuvent pas y entrer faute d’avoir les bons papiers ? Nous avons conçu 2 brochures pour les informer sur leurs droits. Commandez-les gratuitement et distribuez-les aux enfants et familles concerné·es.

Dans le cadre du projet RELEASE | Protéger les enfants en migration de la détention, mené par DEI Belgique et coordonné par the International Commission of Jurists (ICJ), nous avons créé deux brochures ont été créé à destination des enfants et familles en migration sans titre de séjour valable. Elles visent à expliquer, de manière simple et claire, quels sont les droits des enfants dans le contexte des procédures migratoires en Belgique.

Mieux comprendre ses droits

En tant que proches ou professionnel·les, nous ne savons pas toujours comment soutenir ces enfants et ces familles, alors que ces personnestraversent souvent des moments de grande incertitude et de stress.

  • La brochure « Que faire si la police t’arrête parce que tu n’as pas les bons papiers ?»s’adresse àcelles et ceux qui risquentd’être détenu·esdans une maison de retour, à raison d’une potentielle expulsion du territoire belge. 
  • La brochure«Que se passe-t-il si tu dois vivre dans une “maison de retour” avec ta famille ?», explique les droits que peuventexercer l’enfant et sa famille durant son séjour dans une maison de retour avant d’être expulsé·sdu territoire belge ou régularisé·s.

Enfant avant tout 

En Belgique, le placement d’enfants en centres fermés est interdit par la loi. Même lorsqu’une famille est amenée à séjourner dans une « maison de retour », les enfants conservent leurs droits, notamment le droit d’être avec leur famille, d’être entendu·es, d’avoir accès à un·e avocat·e et un interprète gratuit·es, d’aller à l’école et de recevoir un accompagnement médical ou psychologique.

Les brochures renseignent les personnes de confiance vers lesquelles se tourner en cas de besoin et permettent à l’enfant et à sa famille d’aborder ces situations en étant mieux informés et outillés.

Commandez des versions papier !

Vous travaillez avec des jeunes en migration dans le cadre de vos fonctions ? Vous connaissez des jeunes pour qui ces brochures seraient utiles ? Commandez-les gratuitement https://forms.gle/n7hpjQRPD9qjrhZM7. 

Vous pouvez les consulter en ligne en françaiset en néerlandais, anglais, arabe, dari, turc, russe, espagnol et tigrinya. 

Si vous souhaitez les diffuser à plus grande échelle et vous entretenir avec nous, veuillez contacter Héloïse Pacque, chargée du projet,par mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. 
Vous souhaitez en apprendre plus sur le projet ? N'hésitez pas à lire notre article ici !