Cet outil pratique s’adresse aussi bien aux personnes accompagnant les demandeurs d’asile, qu’aux demandeurs d’asile eux-mêmes souhaitant s’informer davantage sur le déroulement de la procédure d’asile en Belgique. Il parcourt les différentes étapes de la procédure, les droits et obligations qu’ont les demandeurs d’asile ainsi que les conséquences qu’engendrent un décision d’octroi de protection ou une décision de refus de protection. Attention, cette version éditée en 2008 n’est plus à jour. Suite aux nombreuses modifications législatives intervenues ces dernières années, le CIRE a réalisé une nouvelle édition en 2014.